I. Overview and Background

I. 概要と背景 

2021 年 1 月 1 日、わずか数週間の議会審議を経た後、いわゆる「事業再建及び倒産法の更なる発展に関する法律 (SanInsFoG)」によって、ドイツ倒産法に重大な変更が加えられました。また、2019 年 6 月 20 日の指令(EU)第 2019/1023 号により 国内移行が義務付けられた全く新たな倒産前事業再建措置(「企業の安定化及び事業再建のための枠組みに関する法律 (StaRUG)」)に加えて、ドイツの立法者は、COVID-19 パンデミックの影響を受ける企業への圧力を緩和することを目的として、2020 年前半に導入された規則の一部を修正する改正を行いました。

II. 新たな事業再建手続